<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Венгерская кухня &#187; Блюда из телятины</title>
	<atom:link href="http://magyar.in.ua/category/blyuda-iz-telyatini/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://magyar.in.ua</link>
	<description>Приготовление блюд венгерской кухни</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Jan 2010 15:28:05 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>ПАПРИКАШ ИЗ ТЕЛЯТИНЫ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/paprikash-iz-telyatiny/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/paprikash-iz-telyatiny/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:59:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[паприкаш]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1175</guid>
		<description><![CDATA[

Продукты для приготовления! 4 куска телятины по 100 г, телячьи мозги, 100 г грибов, 30 г муки, 2 яйца, 150 г панировочных сухарей, зелень петрушки, жир, соль.
Куски телятины отбивают, солят и отставляют. Телячьи мозги тщательно очищают от пленки, тушат, затем слегка обжаривают в жире. В другой посуде в жире тушат мелко нарезанные грибы и зелень [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления! 4 куска телятины по 100 г, телячьи мозги, 100<em> г </em>грибов, 30<em> г </em>муки, 2 яйца, 150<em> г </em>панировочных сухарей, зелень петрушки, жир, соль.</p>
<p>Куски телятины отбивают, солят и отставляют. Телячьи мозги тщательно очищают от пленки, тушат, затем слегка обжаривают в жире. В другой посуде в жире тушат мелко нарезанные грибы и зелень петрушки. Потом грибы смешивают с мозгами, досаливают, перемешивают и эту массу кладут на мясо, туго сворачивают в трубку, обваливают в муке, яйцах, панировочных сухарях и жа­рят в разогретом жире до готовности.</p>
<p>Подают на стол с картофелем-фри.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/paprikash-iz-telyatiny/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА С ЗЕЛЕНЫМ ГОРОШКОМ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-zelenym-goroshkom/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-zelenym-goroshkom/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:58:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[зеленый горошек]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1173</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 4 куска мяса по 120— 180 г, 300 г зеленого горошка, 60 г жира, 30 г муки, 30 г сливочного масла, 50 г сливок, соль.
Мясо отбивают с обеих сторон, слегка присаливают, обваливают в муке и обжаривают с двух сторон в горячем жире. Тем временем в сливочном масле, добавив неболь­шое количество воды, тушат [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 4 куска мяса по 120— 180 г, 300<em> г </em>зеленого горошка, 60<em> г </em>жира, 30<em> г </em>муки, 30<em> г </em>сливочного масла, 50<em> г </em>сливок, соль.</p>
<p>Мясо отбивают с обеих сторон, слегка присаливают, обваливают в муке и обжаривают с двух сторон в горячем жире. Тем временем в сливочном масле, добавив неболь­шое количество воды, тушат зеленый горошек (консерви­рованный только подогревают), сверху укладывают обжа­ренное мясо. В жире, в котором жарилось мясо, подру­мянивают муку, заливают 300<em> г </em>воды, кипятят, процеживают, поливают мясо и варят до готовности. В конце заливают сливками и еще раз кипятят.</p>
<p>Подают на стол с картофельным гарниром.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-zelenym-goroshkom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>МЕДАЛЬОНЫ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/medalony/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/medalony/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:58:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1171</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 600 г телятины, 100 г булки, 1 яйцо, 100 г жира, 150 г молока, 30 г сливочного масла, 1 чайная ложка зелени петрушки, соль.
Мясо вместе с намоченной в молоке булкой пропуска­ют 2—3 раза через мясорубку. Сливочное масло вымеши­вают с яйцом до пенообразной массы, солят, посыпают зеленью петрушки и перемешивают с молотым мясом [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 600<em> г </em>телятины, 100<em> г </em>булки, 1 яйцо, 100<em> г </em>жира, 150<em> г </em>молока, 30<em> г </em>сливочного масла, 1 чайная ложка зелени петрушки, соль.</p>
<p>Мясо вместе с намоченной в молоке булкой пропуска­ют 2—3 раза через мясорубку. Сливочное масло вымеши­вают с яйцом до пенообразной массы, солят, посыпают зеленью петрушки и перемешивают с молотым мясом и булкой. Затем на посыпанной мукой доске формируют ру­ками небольшие лепешки — медальоны, которые обжари­вают в разогретом жире с обеих сторон до румяного цвета.</p>
<p>Подают на стол с картофельным пюре.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/medalony/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА С СЫРОМ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-syrom/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-syrom/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:57:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[сыр]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1169</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 4 куска телятины по 100 г, 100 г сливочного масла, 100 г сыра (желательно острого), 100 г панировочных сухарей, 2 яйца, 200 г смальца, соль.
Куски мякоти отбивают с обеих сторон, надрезают по­верхность в нескольких местах на 2—3 мм. Сливочное масло растапливают. Тертый сыр смешивают с паниро­вочными сухарями. Затем мясо солят, обмакивают в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 4 куска телятины по 100 г, 100<em> г </em>сливочного масла, 100<em> г </em>сыра (желательно острого), 100<em> г </em>панировочных сухарей, 2 яйца, 200<em> г </em>смальца, соль.</p>
<p>Куски мякоти отбивают с обеих сторон, надрезают по­верхность в нескольких местах на 2—3 мм. Сливочное масло растапливают. Тертый сыр смешивают с паниро­вочными сухарями. Затем мясо солят, обмакивают в теп­лое сливочное масло, затем в смесь сыра и панировочных сухарей и во взбитые яйца, после этого снова обваливают в смеси сыра и сухарей и жарят в горячем жире с двух сторон.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-syrom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА С ЛИМОНОМ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-limonom/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-limonom/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:57:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[лимон]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1167</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 700—800  г  телятины, 70 г смальца, сок одного лимона, тертая цедра половины лимона, 50 г сливочного масла, 150 г сметаны, 50 г муки, соль, белое натуральное вино по вкусу.
Мясо нарезают тонкими ломтиками, обжаривают их с обеих сторон в горячем жире и перекладывают на тарелку. В жир добавляют муку, заливают стаканом [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 700—800 <em> г </em> телятины, 70<em> г </em>смальца, сок одного лимона, тертая цедра половины лимона, 50<em> г </em>сливочного масла, 150<em> г </em>сметаны, 50<em> г </em>муки, соль, белое натуральное вино по вкусу.</p>
<p>Мясо нарезают тонкими ломтиками, обжаривают их с обеих сторон в горячем жире и перекладывают на тарелку. В жир добавляют муку, заливают стаканом горячей воды, доводят до кипения при непрерывном помешивании, солят, добавляют сок лимона. Затем кладут в этот сок обжаренное мясо, посыпают лимонной цедрой, кладут сливочное масло. Тушат под крышкой до готовности (15—20 мин.). Если сок очень густой, доливают немного белого натурального вина. Перед подачей на стол добавляют в соус сметану.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-limonom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТРУБОЧКИ ИЗ ТЕЛЯТИНЫ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/trubochki-iz-telyatiny/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/trubochki-iz-telyatiny/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1165</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 600 г телятины (4 куска по 150 г), 60 г тертого сыра, 50 г копченого сала, 100 г смальца, 250 г сметаны, 1 чайная ложка муки, соль.
Куски мяса отбивают, делают по всей поверхности не­глубокие надрезы. Сало нарезают на 4 тонких ломтика. Мясо посыпают тертым сыром, кладут на него сало, свертывают трубочкой, перевязывают [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 600<em> г </em>телятины (4 куска по 150 г), 60<em> г </em>тертого сыра, 50<em> г </em>копченого сала, 100 г смальца, 250<em> г </em>сметаны, 1 чайная ложка муки, соль.</p>
<p>Куски мяса отбивают, делают по всей поверхности не­глубокие надрезы. Сало нарезают на 4 тонких ломтика. Мясо посыпают тертым сыром, кладут на него сало, свертывают трубочкой, перевязывают ниткой, сверху солят. Эти трубочки обжаривают в горячем жире при высоком температуре, затем уменьшают огонь и тушат в собственном соку. Если сок испарился,<em> </em>а<em> </em>мясо еще не готово, подливают понемногу горячей воды и тушат до готовности, затем перекладывают его на тарелку. В сметане размешивают муку, выливают ее в горячий жир и кипятят еще 4—5 мин. С мяса снимают нитку, кладут трубочки в сметанный соус и снова кипятят 3—4 мин.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/trubochki-iz-telyatiny/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА С ГОРЧИЦЕЙ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-gorchicej/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-gorchicej/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:56:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1163</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 600 г телятины, 4 столовые ложки муки, 2 столовые ложки горчицы, соль.
Для панировки: 2 яйца, 100 г молока, 150 г муки, соль.
Мясо разрезают на 4 куска по 150 г каждый, отбивают,  сверху делают надрезы ножом в 10—12 местах глубиной в 2—3 мм.
Из продуктов для панировки готовят жидкое тесто (как для блинов). Перед [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 600<em> г </em>телятины, 4 столовые ложки муки, 2 столовые ложки горчицы, соль.</p>
<p>Для панировки: 2 яйца, 100<em> г </em>молока, 150<em> г </em>муки, соль.</p>
<p>Мясо разрезают на 4 куска по 150<em> г </em>каждый, отбивают,  сверху делают надрезы ножом в 10—12 местах глубиной в 2—3 мм.</p>
<p>Из продуктов для панировки готовят жидкое тесто (как для блинов). Перед жарением мясо солят, обваливают в муке, намазывают с обеих сторон горчицей, снова обваливают в муке, панируют в тесте и жарят с обеих сторон в горячем жире.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-gorchicej/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА НАТУРАЛЬНАЯ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-naturalnaya/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-naturalnaya/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:48:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1160</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления:  1 кг телятины, 100 г смальца, соль.
Мясо солят, кладут на глубокий противень, поливают горячим смальцем и ставят в горячую духовку. Жарят, поливая временами собственным жиром, от чего мясо ста­нет блестящим и румяным. Воду доливают только в том случае, если сок мяса испарился, а мясо еще не готово. Затем его накрывают и ставят [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления:  1 кг телятины, 100<em> г </em>смальца, соль.</p>
<p>Мясо солят, кладут на глубокий противень, поливают горячим смальцем и ставят в горячую духовку. Жарят, поливая временами собственным жиром, от чего мясо ста­нет блестящим и румяным. Воду доливают только в том случае, если сок мяса испарился,<em> </em>а<em> </em>мясо еще не готово. Затем его накрывают и ставят в теплое место. Нарезают ломтиками и подают на стол с картофельным или рисовым гарниром и любыми соленьями или маринованными ово­щами.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-naturalnaya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ПЕРКЕЛЬТ (ЖАРКОЕ)</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/perkelt-zharkoe/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/perkelt-zharkoe/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:47:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[перкельт]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1158</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 600 г телятины (лучше всего мякоть бедра), 80 г лука, 10 г молотого красного перца, 1 долька чеснока, 2 стручка сладкого зеленого перца, 1 помидор или 50 г томатного сока, соль.
Мелко нарезанный лук жарят в жире до светло-желтого цвета, прибавляют толченый чеснок, красный перец и нарезанное кусками мясо. Солят, заливают небольшим количеством [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 600<em> г </em>телятины (лучше всего мякоть бедра), 80<em> г </em>лука, 10<em> г </em>молотого красного перца, 1 долька чеснока, 2 стручка сладкого зеленого перца, 1 помидор или 50<em> г </em>томатного сока, соль.</p>
<p>Мелко нарезанный лук жарят в жире до светло-желтого цвета, прибавляют толченый чеснок, красный перец и нарезанное кусками мясо. Солят, заливают небольшим количеством воды и под крышкой тушат до готовности. Когда мясо начинает жариться в жире (вода выкипела), прибавляют нарезанные дольками помидоры и зеленый перец.</p>
<p>Лучший гарнир — картофель или клецки.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/perkelt-zharkoe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА С ГРИБАМИ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-gribami-2/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-gribami-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[грибы]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1156</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 4 куска телятины по 120—140 г, 200 г грибов, 60 г жира, 30 г муки, 200 г сме­таны, зелень петрушки, молотый черный перец, соль.
Мясо обжаривают в жире с обеих сторон на сильном огне. Вынув мясо, в этом же жире тушат нарезанные продолговатыми кусочками грибы, посыпают их мукой и мел­ко нарезанной зеленью петрушки. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 4 куска телятины по 120—140 г, 200<em> г </em>грибов, 60<em> г </em>жира, 30<em> г </em>муки, 200<em> г </em>сме­таны, зелень петрушки, молотый черный перец, соль.</p>
<p>Мясо обжаривают в жире с обеих сторон на сильном огне. Вынув мясо, в этом же жире тушат нарезанные продолговатыми кусочками грибы, посыпают их мукой и мел­ко нарезанной зеленью петрушки. Через одну-две минуты заливают одним или полутора стаканами воды и сметаной и дают закипеть. Затем кладут туда обжаренное мясо, по вкусу солят, перчат и на малом огне варят до готовности.</p>
<p>Лучший гарнир к этому блюду — рис или клецки.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-s-gribami-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

