<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Венгерская кухня &#187; Гарниры</title>
	<atom:link href="http://magyar.in.ua/category/garniri/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://magyar.in.ua</link>
	<description>Приготовление блюд венгерской кухни</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Jan 2010 15:28:05 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>КЛЕЦКИ ИЗ БУЛОЧКИ С САЛОМ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/klecki-iz-bulochki-s-salom/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/klecki-iz-bulochki-s-salom/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:37:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[булка]]></category>
		<category><![CDATA[клецки]]></category>
		<category><![CDATA[сало]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=262</guid>
		<description><![CDATA[

Продукты для приготовления: 50 г сала, 2 булочки по 100 г, 2 яйца, 100 г молока, 1 столовая ложка муки, сме­тана, молотый черный перец, смалец, соль.
Сало и булочки нарезают небольшими кубиками. Сало вытапливают, затем добавляют кубики из булочек и про­должают жарить до образования хрустящей корочки. За­тем снимают с огня, заливают молоком, в котором пред­варительно размешивают [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 50<em> г </em>сала, 2 булочки по 100 г, 2 яйца, 100<em> г </em>молока, 1 столовая ложка муки, сме­тана, молотый черный перец, смалец, соль.</p>
<p>Сало и булочки нарезают небольшими кубиками. Сало вытапливают, затем добавляют кубики из булочек и про­должают жарить до образования хрустящей корочки. За­тем снимают с огня, заливают молоком, в котором пред­варительно размешивают яйца, посыпают мукой, солят, перчат, все перемешивают и отставляют на 10—12 минут. Из полученной массы формируют клецки и варят в под­соленной воде. Отцедив воду, клецки заливают горячим смальцем, размешанным со сметаной.</p>
<p>Клецки из булки — хороший гарнир к любому мясно­му блюду.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/klecki-iz-bulochki-s-salom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ШАРИКИ ИЗ СУХАРИКОВ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/shariki-iz-suxarikov/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/shariki-iz-suxarikov/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:36:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[сухарики]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=260</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 200 г черствой булки 40 г жира, 40 г лука, 100 г муки, 2 г молотого черного пер­ца, зелень петрушки, соль.
Нарезанную кубиками булку подрумянивают в духовке при высокой температуре. В жире  поджаривают мелко нарезанный лук, добавляют зелень петрушки, солят, посыпают перцем и смешивают с сухариками. На яйце, муке и небольшом количестве  воды  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 200<em> г </em>черствой булки 40<em> г </em>жира, 40<em> г </em>лука, 100<em> г </em>муки, 2<em> г </em>молотого черного пер­ца, зелень петрушки, соль.</p>
<p>Нарезанную кубиками булку подрумянивают в духовке при высокой температуре. В жире  поджаривают мелко нарезанный лук, добавляют зелень петрушки, солят, посыпают перцем и смешивают с сухариками. На яйце, муке и небольшом количестве  воды  замешивают  жидко тесто, добавляют ранее приготовленную смесь с сухари­ками и оставляют па 10—15 минут. Потом из этой массы формируют небольшие шарики и бросают в кипящую со­леную воду. Варят, пока шарики не всплывут на поверхность.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/shariki-iz-suxarikov/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТУШЕНАЯ КАПУСТА</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/tushenaya-kapusta/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/tushenaya-kapusta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:36:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[капуста]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=258</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 1 кг капусты, 50 г жира, 80 г сахарной пудры, 60 г лука, 50 г уксуса, 10 г тмина, соль.
Тонко шинкуют капусту. Жир хорошо разогревают, до­бавляют сахарную пудру и слегка подрумянивают в нем нарезанный лук. Потом доливают немного уксуса и кла­дут капусту. Накрыв крышкой, тушат до полуготовности. Затем кладут тмин, по вкусу [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 1 кг капусты, 50<em> г </em>жира, 80<em> г </em>сахарной пудры, 60<em> г </em>лука, 50<em> г </em>уксуса, 10<em> г </em>тмина, соль.</p>
<p>Тонко шинкуют капусту. Жир хорошо разогревают, до­бавляют сахарную пудру и слегка подрумянивают в нем нарезанный лук. Потом доливают немного уксуса и кла­дут капусту. Накрыв крышкой, тушат до полуготовности. Затем кладут тмин, по вкусу досаливают, если надо, добавляют еще уксус и тушат до готовности.</p>
<p>Такая капуста является хорошим гарниром, особенно и свинине.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/tushenaya-kapusta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>МОЛОЧНЫЕ ГАЛУШКИ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/molochnye-galushki/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/molochnye-galushki/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:36:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[галушки]]></category>
		<category><![CDATA[молоко]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=256</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 350 г муки, 1 яйцо, 40 г жира или сливочного масла, 400 г молока, 10 г соли.
В кастрюле смешивают все продукты. Смоченной в во­де ложкой отделяют от массы галушки и бросают в кипя­щую воду. Варят, пока галушки не всплывут на поверх­ность.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 350<em> г </em>муки, 1 яйцо, 40<em> г </em>жира или сливочного масла, 400<em> г </em>молока, 10<em> г </em>соли.</p>
<p>В кастрюле смешивают все продукты. Смоченной в во­де ложкой отделяют от массы галушки и бросают в кипя­щую воду. Варят, пока галушки не всплывут на поверх­ность.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/molochnye-galushki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ПШЕННАЯ КАША</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/pshennaya-kasha/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/pshennaya-kasha/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:35:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[каша]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=254</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 400 г пшенной крупы, 150 г копченого или соленого сала, 80 г лука, 1 чайная ложка красного и немного черного перца, соль.
Сало нарезают мелкими кубиками и вытапливают жир. Шкварки вынимают, а в жире подрумянивают мелко нарезанный лук, добавляют красный перец и засыпают пшено. Перемешивают пшено с жиром и обжаривают 8—10 минут, потом [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 400<em> г </em>пшенной крупы, 150<em> г </em>копченого или соленого сала, 80<em> г </em>лука, 1 чайная ложка красного и немного черного перца, соль.</p>
<p>Сало нарезают мелкими кубиками и вытапливают жир. Шкварки вынимают, а в жире подрумянивают мелко нарезанный лук, добавляют красный перец и засыпают пшено. Перемешивают пшено с жиром и обжаривают 8—10 минут, потом заливают водой, солят и варят до го­товности. Под конец по вкусу добавляют черный перец.</p>
<p>Такую пшенную кашу можно употреблять как самосто­ятельное блюдо, а также как гарнир, особенно к жаркому.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/pshennaya-kasha/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТАРХОНЯ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/tarxonya/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/tarxonya/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:35:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[тархоня]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=252</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 250 г муки, 1 яйцо, 1 сто­ловая ложка смальца, щепотка соли, молотый красный перец.
В муку вбивают яйцо, замешивают крутое тесто и про­тирают сквозь дуршлаг. Получается питательная краси­вого цвета крупа. Ссыпают ее на белую ткань и подсуши­вают (желательно на солнце). Когда тархоня подсохнет, подрумянивают в разогретом жире, предварительно добавив красный перец и щепотку [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 250<em> г </em>муки, 1 яйцо, 1 сто­ловая ложка смальца, щепотка соли, молотый красный перец.</p>
<p>В муку вбивают яйцо, замешивают крутое тесто и про­тирают сквозь дуршлаг. Получается питательная краси­вого цвета крупа. Ссыпают ее на белую ткань и подсуши­вают (желательно на солнце). Когда тархоня подсохнет, подрумянивают в разогретом жире, предварительно добавив красный перец и щепотку соли. Затем заливают водой и варят до готовности.</p>
<p>Воды надо наливать столько, чтобы крупинки тархони легко отделялись друг от друга. Если влить много воды, тархоня может превратиться в пюре. Подрумянивая, нужно следить, чтобы крупа не пережарилась, не стала и темно-коричневой, так как тогда она теряет вкус.</p>
<p>Это мучное изделие можно употреблять как гарнир к мясным блюдам, а также как самостоятельное блюдо. В гаком случае тархоню заправляют жареным копченым салом или шкварками. Можно залить томатным соусом.</p>
<p>Тархоню используют также для приготовления некото­рых блюд вместо риса, например, ее кладут в мясной фарш для голубцов.</p>
<p>Можно приготовить тархоню и с грибами, добавив не­много больше красного перца.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/tarxonya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>РИСОВЫЕ КРОКЕТЫ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/risovye-krokety/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/risovye-krokety/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:35:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[крокеты]]></category>
		<category><![CDATA[рис]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=250</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 150 г риса, 100 г молока, 20 г муки, 2 яйца, жир, панировочные сухари, сахар, сли­вочное масло, соль.
Хорошо разогревают сливочное масло, поджаривают в нем муку, заливают молоком и получают соус средней консистенции. Отдельно отваривают рис, сцеживают, вби­вают одно яйцо, добавляют молочный соус, по вкусу кла­дут соль, сахар и хорошо вымешивают. Из полученной [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 150<em> г </em>риса, 100<em> г </em>молока, 20<em> г </em>муки, 2 яйца, жир, панировочные сухари, сахар, сли­вочное масло, соль.</p>
<p>Хорошо разогревают сливочное масло, поджаривают в нем муку, заливают молоком и получают соус средней консистенции. Отдельно отваривают рис, сцеживают, вби­вают одно яйцо, добавляют молочный соус, по вкусу кла­дут соль, сахар и хорошо вымешивают. Из полученной массы формируют палочки величиной с палец. Обвали­вают их в муке, яйце, панировочных сухарях и жарят в горячем жире.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/risovye-krokety/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>РИС С ГРИБАМИ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/ris-s-gribami/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/ris-s-gribami/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[грибы]]></category>
		<category><![CDATA[рис]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=248</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 200 г риса, 160 г грибов, 60 г сливочного масла или другого жира, молотый чер­ный перец, зелень петрушки, соль.
Рис варят в соленой воде. Мелко нарезанные грибы поджаривают в сливочном масле. Затем рис смешивают с грибами и по вкусу солят, перчат, посыпают мелко на­резанной зеленью петрушки.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 200<em> г </em>риса, 160<em> г </em>грибов, 60<em> г </em>сливочного масла или другого жира, молотый чер­ный перец, зелень петрушки, соль.</p>
<p>Рис варят в соленой воде. Мелко нарезанные грибы поджаривают в сливочном масле. Затем рис смешивают с грибами и по вкусу солят, перчат, посыпают мелко на­резанной зеленью петрушки.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/ris-s-gribami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТУШЕНЫЙ РИС</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/tushenyj-ris/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/tushenyj-ris/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:32:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[рис]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=245</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 200 г риса, 50 г жира или сливочного масла, небольшая луковица, 400 г воды, соль.
Мелко нарезанный лук слегка подрумянивают в жире или сливочном масле. Воду солят, кипятят и кладут рис. По желанию рис можно предварительно слегка поджа­рить в жире. Когда рис закипит, добавляют лук, накры­вают крышкой и ставят в разогретую духовку. Готовность [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 200<em> г </em>риса, 50<em> г </em>жира или сливочного масла, небольшая луковица, 400<em> г </em>воды, соль.</p>
<p>Мелко нарезанный лук слегка подрумянивают в жире или сливочном масле. Воду солят, кипятят и кладут рис. По желанию рис можно предварительно слегка поджа­рить в жире. Когда рис закипит, добавляют лук, накры­вают крышкой и ставят в разогретую духовку. Готовность риса определяют на вкус.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/tushenyj-ris/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>КАРТОФЕЛЬНОЕ ПЮРЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/kartofelnoe-pyure/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/kartofelnoe-pyure/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 09:32:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Гарниры]]></category>
		<category><![CDATA[картофель]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=243</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 800 г картофеля, 200 г молока, 80 г сливочного масла, соль. Молоко можно заме­лить сливками.
Отваренный в соленой воде картофель протирают сквозь дуршлаг, хорошо перемешивают с молоком или сливками и сливочным маслом. При необходимости досаливают.
Картофельное пюре подают горячим. Чтобы оно не остывало, посуду с ним ставят в горячую воду и изредка перемешивают.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 800<em> г </em>картофеля, 200 <em>г</em> молока, 80<em> г </em>сливочного масла, соль. Молоко можно заме­лить сливками.</p>
<p>Отваренный в соленой воде картофель протирают сквозь дуршлаг, хорошо перемешивают с молоком или сливками и сливочным маслом. При необходимости досаливают.</p>
<p>Картофельное пюре подают горячим. Чтобы оно не остывало, посуду с ним ставят в горячую воду и изредка перемешивают.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/kartofelnoe-pyure/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

