<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Венгерская кухня &#187; томат</title>
	<atom:link href="http://magyar.in.ua/tag/tomat/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://magyar.in.ua</link>
	<description>Приготовление блюд венгерской кухни</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Jan 2010 15:28:05 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>КАПУСТА В ТОМАТЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/22/kapusta-v-tomate-2/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/22/kapusta-v-tomate-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 14:42:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Диетические блюда]]></category>
		<category><![CDATA[диета]]></category>
		<category><![CDATA[капуста]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/22/kapusta-v-tomate-2/</guid>
		<description><![CDATA[

Продукты для приготовлениям 20 г белокочанной капусты, 100 г томатного сока, 30 г смальца, лук.
Нашинкованную капусту варят до готовности. Затем воду сцеживают, к капусте добавляют немного мелко на­резанного лука, кладут смалец, заливают томатным со­ком и варят еще 8—10 минут.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовлениям 20<em> г</em><em> </em>белокочанной капусты, 100<em> г</em><em> </em>томатного сока, 30<em> г</em><em> </em>смальца, лук.</p>
<p>Нашинкованную капусту варят до готовности. Затем воду сцеживают, к капусте добавляют немного мелко на­резанного лука, кладут смалец, заливают томатным со­ком и варят еще 8—10 минут.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/22/kapusta-v-tomate-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТОМАТНЫЙ СОУС</title>
		<link>http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sous/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sous/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 14:41:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Диетические блюда]]></category>
		<category><![CDATA[диета]]></category>
		<category><![CDATA[соус]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sous/</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 2 яйца, 20 г растительного масла, 20 г томатной пасты, зелень петрушки, моло­тый черный перец, лимонный сок, щепотка соли, укроп.
Яйца, масло, лимонный сок и соль смешивают, ставят на слабый огонь и взбивают до образования пенообразной массы, добавляя томатную пасту. Охладив, к соусу добав­ляют зелень петрушки, укроп и перец.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 2 яйца, 20<em> г</em><em> </em>растительного масла, 20<em> г</em><em> </em>томатной пасты, зелень петрушки, моло­тый черный перец, лимонный сок, щепотка соли, укроп.</p>
<p>Яйца, масло, лимонный сок и соль смешивают, ставят на слабый огонь и взбивают до образования пенообразной массы, добавляя томатную пасту. Охладив, к соусу добав­ляют зелень петрушки, укроп и перец.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sous/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТОМАТНЫЙ СУП</title>
		<link>http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sup/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sup/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 14:23:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Диетические блюда]]></category>
		<category><![CDATA[диета]]></category>
		<category><![CDATA[суп]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1675</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: одна порция бульона, 50 г томатного пюре, 20 г смальца, сахарин, щепотка соли.
Томатное пюре солят, тушат в смальце, заливают бу­льоном, кипятят и по вкусу добавляют сахарин.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: одна порция бульона, 50<em> г </em>томатного пюре, 20<em> г </em>смальца, сахарин, щепотка соли.</p>
<p>Томатное пюре солят, тушат в смальце, заливают бу­льоном, кипятят и по вкусу добавляют сахарин.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/22/tomatnyj-sup/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ЯЙЦА С ТОМАТОМ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/18/yajca-s-tomatom/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/18/yajca-s-tomatom/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 14:51:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Диетические блюда]]></category>
		<category><![CDATA[диета]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>
		<category><![CDATA[яйца]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1653</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 3 г сливочного масла, 150 г свежих помидоров, 1 яйцо.
В кастрюле разогревают сливочное масло, добавляют протертые сквозь дуршлаг помидоры (в сок можно по желанию добавить немного лука, черного перца и соли). Яйцо хорошо взбивают, смешивают с томатной массой и, помешивая, жарят на слабом огне.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 3<em> г </em>сливочного масла, 150<em> г </em>свежих помидоров, 1 яйцо.</p>
<p>В кастрюле разогревают сливочное масло, добавляют протертые сквозь дуршлаг помидоры (в сок можно по желанию добавить немного лука, черного перца и соли). Яйцо хорошо взбивают, смешивают с томатной массой и, помешивая, жарят на слабом огне.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/18/yajca-s-tomatom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ЯЗЫК В ТОМАТЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/12/yazyk-v-tomate/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/12/yazyk-v-tomate/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2010 14:39:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из потрохов]]></category>
		<category><![CDATA[потроха]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>
		<category><![CDATA[язык]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/12/yazyk-v-tomate/</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 2 телячьих языка по 300—400 г, 50 г моркови, 30 г кореньев петрушки, 20 г кореньев сельдерея, 1 луковица, 50 г муки, 50 г жира, 3 столовые ложки томатной пасты, 40 г сахара, соль.
Языки варят в соленой воде вместе с овощами, наре­занными кружками. Затем вынимают из воды, снимают кожицу, разрезают каждый на [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 2 телячьих языка по 300—400 г, 50<em> г</em><em> </em>моркови, 30<em> г</em><em> </em>кореньев петрушки, 20<em> г</em><em> </em>кореньев сельдерея, 1 луковица, 50<em> г</em><em> </em>муки, 50<em> г</em><em> </em>жира, 3 столовые ложки томатной пасты, 40<em> г</em><em> </em>сахара, соль.</p>
<p>Языки варят в соленой воде вместе с овощами, наре­занными кружками. Затем вынимают из воды, снимают кожицу, разрезают каждый на 4 равные части и заливают томатным соусом, который готовят так: в горячем жире жарят 2—3 минуты муку, прибавляют сахар, соль, разбавляют отваром, в котором варился язык, и кладут овощи, кроме лука, который варят целым и выбрасывают.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/12/yazyk-v-tomate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БАРАНИНА В ТОМАТЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/baranina-v-tomate/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/baranina-v-tomate/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 10:37:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из баранины]]></category>
		<category><![CDATA[баранина]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1194</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 1 кг мякоти баранины, 100 г копченого сала, 50 г смальца, 50 г моркови, 30 г петрушки, 20 г сельдерея, 8—10 горошин черного перца, сок половины лимона, цедра половины лимона, 500 г то­матного сока, 1 чайная ложка сахара, 150 г сметаны, 20 г муки, соль, лавровый лист.
Мясо шпигуют кусками сала, солят и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 1 кг мякоти баранины, 100<em> г </em>копченого сала, 50<em> г </em>смальца, 50<em> г </em>моркови, 30<em> г </em>петрушки, 20<em> г </em>сельдерея, 8—10 горошин черного перца, сок половины лимона, цедра половины лимона, 500<em> г </em>то­матного сока, 1 чайная ложка сахара, 150<em> г </em>сметаны, 20<em> г </em>муки, соль, лавровый лист.</p>
<p>Мясо шпигуют кусками сала, солят и тушат до готовно­сти в смальце вместе с нарезанными кружочками овоща­ми, черным перцем, лавровым листом, поливая горячей во­дой. Готовое мясо вынимают, овощи (без воды) посыпа­ют мукой и жарят 3—4 мин, постоянно помешивая. За­тем доливают томатный сок, лимонный сок, размешивают, чтобы не было комков, добавляют лимонную цедру и кипятят 4—5 мин. Овощи в томатном соку протирают через сито, солят по вкусу, добавляют сахар, снова кипятят 2— 3 мин., заливают сметаной и доводят до кипения. Если соус очень густой, доливают немного горячей воды. Мясо нарезают ломтиками и в тарелке поливают томатным со­усом.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/baranina-v-tomate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТЕЛЯТИНА В ТОМАТЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/07/telyatina-v-tomate/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/07/telyatina-v-tomate/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 21:45:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из телятины]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[телятина]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1154</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 4 куска мяса по 140— 160 г, 60 г жира, 30 г муки, 400 г томатного сока, сахар, молотый черный перец, соль.
Мясо отбивают с обеих сторон, присаливают, обвалива­ют в муке и обжаривают на сильном огне. Затем перекладывают в другую посуду, а в оставшемся жире подрумя­нивают муку, прибавляют томатный сок, кипятят 2—3 ми­нуты [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 4 куска мяса по 140— 160 г, 60<em> г </em>жира, 30<em> г </em>муки, 400<em> г </em>томатного сока, сахар, молотый черный перец, соль.</p>
<p>Мясо отбивают с обеих сторон, присаливают, обвалива­ют в муке и обжаривают на сильном огне. Затем перекладывают в другую посуду,<em> </em>а<em> </em>в оставшемся жире подрумя­нивают муку, прибавляют томатный сок, кипятят 2—3 ми­нуты и заправляют мясо. Поставив на слабый огонь, по вкусу досаливают, перчат, прибавляют сахар и варят да готовности.</p>
<p>Лучшим гарниром к такой телятине будут клецки или лапша.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/07/telyatina-v-tomate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ГОВЯДИНА В СМЕТАННО-ТОМАТНОМ СОУСЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/03/govyadina-v-smetanno-tomatnom-souse/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/03/govyadina-v-smetanno-tomatnom-souse/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jan 2010 14:08:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из говядины]]></category>
		<category><![CDATA[говядина]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[сметана]]></category>
		<category><![CDATA[соус]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=1028</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 800 г говядины (по 200 г для одной порции), 100 г копченого сала, 1 луковица, 50 г моркови, 10—12 горошин черного перца, 1 чайная ложка молотого красного сладкого перца, 1 чайная ложка муки, 200 г сметаны, 100 г томатного сока, соль.
Мясо разрезают на 4 одинаковых куска, обтирают сал­феткой насухо. Сало нарезают па [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 800<em> г </em>говядины (по 200<em> г </em>для одной порции), 100<em> г </em>копченого сала, 1 луковица, 50<em> г </em>моркови, 10—12 горошин черного перца, 1 чайная ложка молотого красного сладкого перца, 1 чайная ложка муки, 200 г сметаны, 100<em> г </em>томатного сока, соль.</p>
<p>Мясо разрезают на 4 одинаковых куска, обтирают сал­феткой насухо. Сало нарезают па 4 плоских куска, ово­щи — кружочками. Мясо отбивают и надрезают в несколь­ких местах на 2—3 мм. Смалец разогревают, быстро об­жаривают в нем мясо на сильном огне и перекладывают на тарелку. В смалец кладут ломтики сала, посыпают его молотым красным перцем, сверху укладывают овощи, за­ливают томатным соком и 100<em> г </em>горячей воды. На верх кладут мясо, солят и тушат до готовности под крышкой на среднем огне. Готовое мясо и сало вынимают, к ово­щам домешивают сметану с размешанной в ней мукой, кипятят 5—6 мин. и процеживают. Мясо кладут в проце­женный соус и на умеренном огне тушат под крышкой еще 4—5 мин.</p>
<p>При подаче на стол сало кладут на мясо и заливают гоусом.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/03/govyadina-v-smetanno-tomatnom-souse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>РОСТБИФ В ТОМАТЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/03/rostbif-v-tomate/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/03/rostbif-v-tomate/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jan 2010 11:26:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из говядины]]></category>
		<category><![CDATA[говядина]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>
		<category><![CDATA[ростбиф]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=978</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 4 куска говядины 160—160 г, 120 г лука, 1 чайная ложка молотого красного перца, 100 г томатного сока, 2 стручка сладкого красного перца, 80 г жира, 500 г нарезанного тонкими дольками картофеля, немного воды, тмин, соль.
Мясо отбивают с обеих сторон. На расстоянии 1 см надрезают края, солят и жарят в горячем жире. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 4 куска говядины 160—160 г, 120<em> г </em>лука, 1 чайная ложка молотого красного перца, 100 г томатного сока, 2 стручка сладкого красного перца, 80<em> г </em>жира, 500<em> г </em>нарезанного тонкими дольками картофеля, немного воды, тмин, соль.</p>
<p>Мясо отбивают с обеих сторон. На расстоянии 1 см надрезают края, солят и жарят в горячем жире. Отдельно подрумянивают в жире мелко нарезанный лук, смешивают с красным перцем, томатным соком и водой, кладут туда жареное мясо и, накрыв крышкой, тушат до полуготовности. Затем прибавляют картофель и варят. Если надо, доливают воду. Вместе с картофелем кладут немно­го тмина и зеленый перец.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/03/rostbif-v-tomate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>КАПУСТА В ТОМАТЕ</title>
		<link>http://magyar.in.ua/17/kapusta-v-tomate/</link>
		<comments>http://magyar.in.ua/17/kapusta-v-tomate/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 16:29:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блюда из овощей и грибов]]></category>
		<category><![CDATA[капуста]]></category>
		<category><![CDATA[овощи]]></category>
		<category><![CDATA[томат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magyar.in.ua/?p=621</guid>
		<description><![CDATA[Продукты для приготовления: 500 г капусты, 500 г то­матного сока, 50 г жира, 40 г муки, 50 г лука, 40 г саха­ра, соль.
Нашинкованную капусту и целую луковицу варят в не­большом количестве соленой воды до готовности. Потом воду сливают.
Отваренную капусту (лук выбрасывают) заливают то­матным соком и кипятят. В сковороде в разогретом жире подрумянивают муку, доливают немного [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Продукты для приготовления: 500<em> г </em>капусты, 500<em> г </em>то­матного сока, 50<em> г </em>жира, 40<em> г </em>муки, 50<em> г </em>лука, 40<em> г </em>саха­ра, соль.</p>
<p>Нашинкованную капусту и целую луковицу варят в не­большом количестве соленой воды до готовности. Потом воду сливают.</p>
<p>Отваренную капусту (лук выбрасывают) заливают то­матным соком и кипятят. В сковороде в разогретом жире подрумянивают муку, доливают немного холодной воды, размешивают и, добавив сахар, кладут в капусту с томатом. После этого варят еще 3—5 минут.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magyar.in.ua/17/kapusta-v-tomate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

